還記得2005年躍入桌面的那封電郵，其中寫道：波士頓地區(qū)用水量已降至50年來(lái)最低水平。這是多么了不起的一項(xiàng)成就，尤其當(dāng)你了解到，這座城市在過(guò)去數(shù)十年經(jīng)歷了怎樣高速的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。

 

      這座新英格蘭地區(qū)的首府，為什么又是如何做到這一點(diǎn)的？波士頓市民、社區(qū)的用水經(jīng)驗(yàn)，對(duì)美國(guó)和世界都是寶貴經(jīng)驗(yàn)。 
    
      回溯1980年代，波士頓也面臨同樣的問(wèn)題：城市需水已快超出供給的上限。4120億加侖的水庫(kù)，只剩下四分之一到二分之一的蓄水，意味著波士頓即將面臨干旱。該地區(qū)每天消耗3.5億加侖的水，而安全水平是每天3億加侖。

 

      波士頓當(dāng)局面對(duì)這種情況，第一反應(yīng)是尋找新水源，增加供給。 
    
      于是，最佳的選擇似乎就是從新英格蘭地區(qū)最大的河流——康乃狄克河（TheConnecticut）調(diào)水?？的说铱撕恿鹘?jīng)新罕布什爾州（NewHampshire）北端，流入長(zhǎng)島海灣（LongIslandSound）。調(diào)水的計(jì)劃如果實(shí)施，將為夸賓水庫(kù)（QuabbinReservoir）注入新的水源。夸賓水庫(kù)是數(shù)十年前，人們?cè)谖黢R薩諸塞州的斯威夫特河（SwiftRiver）上修筑大壩、淹沒(méi)四個(gè)鄉(xiāng)村后建造而成的。

 

      65英里長(zhǎng)的導(dǎo)水渠，途徑華諸塞水庫(kù)（Wachuse ttReservoir），將食水每天從夸賓水庫(kù)運(yùn)往城市的大小廁所和龍頭。 
    
      當(dāng)波士頓市民和環(huán)境組織獲悉這一調(diào)水計(jì)劃時(shí)，立刻表達(dá)了對(duì)生態(tài)破壞的憂慮，包括擔(dān)心這一計(jì)劃會(huì)對(duì)大西洋鮭魚(yú)回游康乃狄克河構(gòu)成潛在威脅。市民與環(huán)境組織因此呼吁，另辟蹊徑解決缺水問(wèn)題：減少波士頓用水量，而不是加大供水量。

 

      面對(duì)這樣的呼聲，馬薩諸塞州水資源管理局（MWRA）應(yīng)運(yùn)而生。負(fù)責(zé)250萬(wàn)人飲水的供水商、5500多個(gè)行業(yè)以及50個(gè)附近的社區(qū)，就此開(kāi)始了一項(xiàng)進(jìn)取的節(jié)水項(xiàng)目。項(xiàng)目首先著手檢查和修復(fù)陳舊的輸水管道系統(tǒng)，并對(duì)35萬(wàn)戶家庭的衛(wèi)浴設(shè)備進(jìn)行改造，同時(shí)，對(duì)大型工業(yè)設(shè)備的用水進(jìn)行審計(jì)，更換水表以更準(zhǔn)確的追蹤社區(qū)供水。馬薩諸塞州水資源管理局還相應(yīng)提高了水價(jià)，并逐步對(duì)公眾進(jìn)行節(jié)水教育。

 

      項(xiàng)目實(shí)行一年后，也就是1988年，又有新的突破——馬薩諸塞成為全美首個(gè)要求安裝節(jié)水廁所的州。而這也直接促成了四年后聯(lián)邦政府制定相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)。此外，馬薩諸塞州水資源管理局成立了一個(gè)公民檢查小組，名叫“居民供水顧問(wèn)委員會(huì)”（WaterSupplyCitizensAdvisoryCommittee）。在有公民參與的協(xié)助下，節(jié)水項(xiàng)目成效顯著：波士頓地區(qū)2009年總計(jì)用水709億加侖，較1980年峰值1255億加侖用水，減少了43%。

 

      今天，夸賓水庫(kù)水量充足，從康乃狄克河調(diào)水的計(jì)劃，已不復(fù)被人提起。調(diào)水計(jì)劃原需耗資5億美元，也因此被節(jié)省下來(lái)。
   
      但故事并沒(méi)有到此為止。波士頓的人們又開(kāi)始為如何處理夸賓水庫(kù)“多余的”水展開(kāi)爭(zhēng)辯了。水資源管理局希望增加固定成本，因?yàn)樵谶^(guò)去六年內(nèi)，其管轄范圍內(nèi)新出現(xiàn)了五個(gè)社區(qū)。而環(huán)保組織則希望“多余的”水可以流入斯威夫特河，惠及漁業(yè)及生態(tài)系統(tǒng)。

 

      不過(guò)，不管怎么說(shuō)，能為“多余的”水爭(zhēng)論，恐怕都是缺水地區(qū)人們，樂(lè)于見(jiàn)到的局面吧。