在水日益成為緊俏商品的加州,越來越多的農(nóng)民正在將他們的供水賣給南部饑渴的城市和農(nóng)場(chǎng)而非用于耕作,他們打賭這樣能賺更多的錢。
今季是過去十年來最為缺水的季節(jié),許多地區(qū)的水價(jià)飆升,洛杉磯地區(qū)各大城市正在四處尋水,他們哄騙農(nóng)民荒廢農(nóng)田賣水。
“現(xiàn)在是金錢和判斷的問題,”布魯斯•羅倫(Bruce Rolen)說,他是北加利福尼亞州繁榮的薩克拉門托河谷第三代農(nóng)民?!艾F(xiàn)在休耕要比耕作有更好的經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢(shì)。”
羅倫不準(zhǔn)備在四月份播種,而是計(jì)劃將水稻茬口喂鳥,在公開市場(chǎng)上出售自己的灌溉用水,屆時(shí)價(jià)格能達(dá)到平常的三倍。
“這十年的市場(chǎng)行情不錯(cuò),因?yàn)橛羞@么多人有意買賣水,”加州農(nóng)場(chǎng)管理署國(guó)家公共事業(yè)經(jīng)理杰克•金(Jack King)表示?!拔覀儨?zhǔn)備看到加州幾個(gè)重要地區(qū)會(huì)有重大的休耕動(dòng)向。”
來自加州北部河流的水灌溉了農(nóng)村大部分的冬季蔬菜,之后流向洛杉磯地區(qū)。但是在此之前必須要經(jīng)過一套復(fù)雜的水泵、管道和溝渠組成的網(wǎng)絡(luò),而且最近在聯(lián)邦法官為了挽救瀕危魚類而出臺(tái)新的限水命令后,這套系統(tǒng)也有了截水部件。
在加州州上阿諾德•施瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)和加州議員爭(zhēng)論如何解決本州水危機(jī)的時(shí)候,難點(diǎn)出現(xiàn)在城市的用水需求驟升,而農(nóng)田區(qū)遠(yuǎn)離南部。
現(xiàn)在,長(zhǎng)灘的居民不能使用噴泉了,而飯館向顧客提供一杯水的服務(wù)也是違法的,除非顧客需要。
在貝克菲爾德(Bakersfield)附近,缺水預(yù)計(jì)會(huì)迫使種植杏樹和黃連木的農(nóng)戶退而求其次,轉(zhuǎn)為種植易活得堅(jiān)果木了。
而且加州各城市正在進(jìn)行地下交易意味著在干旱年利用它只是為了避免購(gòu)買新商品。