一方面印度的降水非常充沛,每年夏天都在鬧洪災(zāi),但另一方面印度居民卻面臨著缺水的威脅,印度任何一座城市每天為市民供水的時(shí)間都只有數(shù)小時(shí),有7億多人缺乏下水道設(shè)施,一場(chǎng)水資源危機(jī)正在全面侵襲印度,連最富裕的首都也不例外。水資源問(wèn)題可能會(huì)成為制約印度進(jìn)一步發(fā)展的重要因素。
家庭主婦辭掉工作專(zhuān)職等水
找水也可以讓一個(gè)女人瘋狂。
這事兒?jiǎn)枂?wèn)麗圖·普拉舍就可以了,這位居住在印度首都新德里一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)社區(qū)的家庭主婦每天早晨6:30就爬起來(lái)開(kāi)始為找水而煩惱。
一天早上,水管竟然罕見(jiàn)地滴出了水,而更為常見(jiàn)的是一點(diǎn)水也不來(lái),因此麗圖不得不打電話(huà)叫私人送水車(chē),等候水車(chē)到來(lái),同時(shí)擔(dān)心著要是什么水也不來(lái),浴室里儲(chǔ)存的水還夠不夠用?!澳阏毂P(pán)算著的事情,就是如何得到水,”45歲的麗圖滿(mǎn)臉疲憊地說(shuō),“你任何時(shí)候都得這樣緊張兮兮的?!?BR>
比麗圖更糟糕的是住在貧民窟里的居民,那里根本就沒(méi)有供水管道,供水局只往那里派水車(chē),那兒的婦女們要耗上好幾天才能等到水,水一來(lái)街道上就擠得不可開(kāi)交。為了確保自己的那份水,卡瑪爾·克里希南辭掉了工作。她以前每周有5天去鄰近的居民點(diǎn)打掃衛(wèi)生,然后每天晚上一回到家里,發(fā)現(xiàn)一滴水也沒(méi)有,水桶一直空著。最后,丈夫命令她辭職,天天等水。“我想出去工作,但我沒(méi)法去,”她悶悶不樂(lè)地說(shuō),“我等水都等瘋了?!?BR>
沒(méi)有一座城市供水完全正常
新德里的水荒在印度很有典型性。在全國(guó)范圍內(nèi),由于城區(qū)的供水網(wǎng)絡(luò)嚴(yán)重失修,任何一座城市每天為市民供水的時(shí)間都只有數(shù)小時(shí)。比供水更重的問(wèn)題是污水處理。新德里既不能消解自己的缺水問(wèn)題,也不能充分處理其產(chǎn)生的污水。有約45%的市民的住所不與公共排污設(shè)施相聯(lián)通。
在全國(guó)范圍內(nèi),這些問(wèn)題更為嚴(yán)重。有7億以上也就是差不多占總?cè)丝?/3的印度人,沒(méi)有足夠的下水道設(shè)施。據(jù)聯(lián)合國(guó)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),印度每年有210萬(wàn)名5歲以下的兒童主要因?yàn)槿狈Ω蓛羲劳??!俺钦芾硭Y源的方式發(fā)生顯著的變化,而且這種變化迅速到來(lái),”世界銀行在其去年十月發(fā)布的一份報(bào)告中總結(jié)說(shuō),“印度將既沒(méi)有資金來(lái)維護(hù)或者新建基礎(chǔ)設(shè)施,也無(wú)法為經(jīng)濟(jì)發(fā)展和民眾提供必需的水?!?BR>
水危機(jī)潛伏了數(shù)十年
印度的經(jīng)濟(jì)正以令人艷羨的速度闊步前進(jìn),但就算是在新德里這座印度最富裕的城市里,像麗圖這樣的中產(chǎn)人士也落到了四處找水的窘境。
這場(chǎng)危機(jī)已經(jīng)潛伏了數(shù)十年,隨著人口激增、城市大大擴(kuò)張,這已經(jīng)為脆弱而疏于管理的公共供水與凈化網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)了新的壓力。所有這些因素已經(jīng)導(dǎo)致一些地方水資源太少,一些地方水受污染,另外還有數(shù)百萬(wàn)人每年飽受洪水侵襲之苦。如果這些問(wèn)題不能得到及時(shí)解決,它不僅危及印度的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,也影響其國(guó)家和政府形象。
位于新德里的“科學(xué)與環(huán)境中心”負(fù)責(zé)人蘇尼塔·納雷因說(shuō):“我們這個(gè)國(guó)家無(wú)論是變得貧窮還是變得富裕,那都是因?yàn)樗木壒?。”圍繞水資源而產(chǎn)生的種種沖突,體現(xiàn)著目前印度正面臨著的眾多惱人的變化:城市和鄉(xiāng)村之間的需求沖突,根深蒂固的貧富分化,日益興盛的經(jīng)濟(jì)和脆弱的環(huán)境之間的平衡。
圣河也遭到了嚴(yán)重的污染
印度久負(fù)盛名的亞穆納河的遭遇,可以作為研究印度所面臨的水資源管理危機(jī)的一個(gè)典型案例。新德里在2000多年前就誕生在這條大河的岸上。而在印度教神話(huà)中,亞穆納河被認(rèn)為是一條從天堂流到人間來(lái)的圣河。但在新德里城區(qū)內(nèi),亞穆納河本身也可以說(shuō)已經(jīng)死去了。
從喜馬拉雅山脈流淌了400公里的亞穆納河在流入首都前,仍然相當(dāng)干凈,新德里公共供水局每天從這條作為該城最大飲用水源的河流里,汲取近87萬(wàn)立方米的水。但在亞穆納河流過(guò)市區(qū)時(shí),它就變成了新德里最大的排水溝。居民每天向這條河里傾注近360萬(wàn)立方米的污水。亞穆納河宛如一條黑色帶子。一團(tuán)團(tuán)未經(jīng)處理的污水浮在表層。沼氣泡在水面上升騰。
這水已經(jīng)無(wú)法讓魚(yú)生存,更別說(shuō)讓人去游泳或者飲用。
據(jù)官員們估計(jì),新德里的人口在過(guò)去15年里增長(zhǎng)了大約41%,達(dá)到1600萬(wàn)。隨著人口劇增,他們傾注入亞穆納河的污水中,平均有一半以上沒(méi)有得到處理。更為糟糕的是,新德里的許多居民點(diǎn)甚至沒(méi)與污水管道連通,露天排水溝分布于貧民窟的窄窄里弄,每一個(gè)弄堂都臭味彌漫。一些溝渠里由于充滿(mǎn)了垃圾和淤泥,結(jié)果完全變成了一條條墨綠色的垃圾帶。這些溝渠匯入了一條寬闊的下水道,它流過(guò)該城的東部邊緣地帶,匯集了更多的污水和垃圾,然后與來(lái)自?xún)杉椅鬯幚韽S的水流匯合,最終流入亞穆納河。
背負(fù)著從首都接納來(lái)的重重污物,亞穆納河向南蜿蜒流往馬圖拉和阿格拉(舉世聞名的泰姬陵所在地)。新德里下游的鄰居們不得不對(duì)水進(jìn)行深度處理。
“這條河受到人們的崇拜,”24歲的市民薩尼·弗馬說(shuō),在看到亞穆納河時(shí),弗馬無(wú)比震驚,他現(xiàn)在不遺余力地提醒別人污染問(wèn)題的嚴(yán)重性。他加入了一個(gè)名為“我們拯救亞穆納河”的環(huán)保組織。“如果你想崇拜這條河流,就應(yīng)當(dāng)給予它更多的尊敬,”他說(shuō),“你就應(yīng)當(dāng)正確對(duì)待它。你應(yīng)當(dāng)質(zhì)詢(xún)政府。應(yīng)當(dāng)要他們?yōu)檫@條河流做點(diǎn)什么?!?BR>
地下水都被過(guò)度抽取
印度居民普拉希很不幸地居住在新德里供水缺乏的南部城區(qū)。城里的供水在流經(jīng)長(zhǎng)達(dá)5600英里的破破爛爛的公共管網(wǎng)時(shí),有25-40%的水白白漏掉了。到普拉希這里時(shí),水幾乎從來(lái)不夠用。普拉希每月得到的自來(lái)水平均不到13加侖,而從供水局拿到的費(fèi)用帳單從6至20美元不等。她抱怨說(shuō),因?yàn)楣┧謴膩?lái)不看水表,水費(fèi)也就這樣變幻無(wú)常。
這意味著她不得不尋找其它水源,同時(shí)殫精竭慮地節(jié)約用水,以滿(mǎn)足家人用水需求。她每月還從私人供水車(chē)那里購(gòu)買(mǎi)265加侖,費(fèi)用大致為20美元,此外她還付給從一口私人水機(jī)井里汲水的工人2.5美元,水井是她和其所在住宅區(qū)的其他居民們一起打的。
據(jù)由印度政府委托編寫(xiě)的《德里人類(lèi)發(fā)展報(bào)告》介紹,新德里有近1/4的居民至少在一定程度上依賴(lài)這種水井。這也就是新德里的地下水比該國(guó)其它地方干涸得更快的主要原因之一:有78%的地下水被過(guò)度開(kāi)采。
但一幢幢簇新而時(shí)髦的公寓樓正在新德里各處拔地而起,郊區(qū)樓盤(pán)就以確保24小時(shí)供水來(lái)促銷(xiāo),不過(guò)這通常是通過(guò)打深井來(lái)實(shí)現(xiàn)的。一處新樓盤(pán)在報(bào)紙上打出的廣告詞就是這樣說(shuō)的:“想想24小時(shí)都不干渴的滋味!”
今年8月新發(fā)布的一份報(bào)告警告“一場(chǎng)空前的水危機(jī)”在迫近,報(bào)告指出25%的新德里居民根本得不到自來(lái)水,另有27%的人每天供水不到3小時(shí),有近200萬(wàn)個(gè)家庭根本沒(méi)有抽水馬桶。
根本原因在于設(shè)施和資金
新德里居民日復(fù)一日的找水行動(dòng)只是加大了對(duì)公共供水系統(tǒng)的壓力。比如說(shuō),為了彌補(bǔ)公共管道里水壓不足的問(wèn)題,普拉希和鄰居們幾年前開(kāi)始用一種所謂的增壓泵,直接從公共總水管里吸水,每戶(hù)人家都在汲取盡可能多的水。這是一種面對(duì)公共資源有限而且不可靠時(shí)出現(xiàn)的一種“我優(yōu)先”的策略,它在這座人人希望“我優(yōu)先”的城市里到處興盛起來(lái),而每一個(gè)增壓泵都在進(jìn)一步讓供水管里的水量減少。
新德里和全印度的供水形勢(shì)預(yù)計(jì)將更趨惡化。印度現(xiàn)在每年用水約6338億立方米,但這種需要正在跳躍式增長(zhǎng)。官方的估算表明,用水需求到2050年將不止翻一番,超過(guò)印度可支配的1.07萬(wàn)億立方米。不過(guò)新德里水危機(jī)中一個(gè)最為顯著的乖違之處就是該城并不完全缺乏水資源。供水局首席執(zhí)行官阿倫·馬蘇爾說(shuō),真正的問(wèn)題是因基礎(chǔ)設(shè)施破敗和資金缺乏而導(dǎo)致配水效率低下。
據(jù)供水局估計(jì),消費(fèi)者支付的費(fèi)用只有實(shí)際供水價(jià)格的40%。但馬蘇爾很明白,現(xiàn)在要提高水費(fèi)是不現(xiàn)實(shí)的。他說(shuō):“如果我們能讓供水充足,要讓人們支付更高消費(fèi)就會(huì)容易一些?!比ツ暝刑嶙h將一些居民點(diǎn)的供水民營(yíng)化,但因遭遇到強(qiáng)烈反對(duì),而最終流產(chǎn)了。這樣一來(lái),該城的管道網(wǎng)也就持續(xù)在一團(tuán)糟的境地。
家庭主婦辭掉工作專(zhuān)職等水
找水也可以讓一個(gè)女人瘋狂。
這事兒?jiǎn)枂?wèn)麗圖·普拉舍就可以了,這位居住在印度首都新德里一個(gè)中產(chǎn)階級(jí)社區(qū)的家庭主婦每天早晨6:30就爬起來(lái)開(kāi)始為找水而煩惱。
一天早上,水管竟然罕見(jiàn)地滴出了水,而更為常見(jiàn)的是一點(diǎn)水也不來(lái),因此麗圖不得不打電話(huà)叫私人送水車(chē),等候水車(chē)到來(lái),同時(shí)擔(dān)心著要是什么水也不來(lái),浴室里儲(chǔ)存的水還夠不夠用?!澳阏毂P(pán)算著的事情,就是如何得到水,”45歲的麗圖滿(mǎn)臉疲憊地說(shuō),“你任何時(shí)候都得這樣緊張兮兮的?!?BR>
比麗圖更糟糕的是住在貧民窟里的居民,那里根本就沒(méi)有供水管道,供水局只往那里派水車(chē),那兒的婦女們要耗上好幾天才能等到水,水一來(lái)街道上就擠得不可開(kāi)交。為了確保自己的那份水,卡瑪爾·克里希南辭掉了工作。她以前每周有5天去鄰近的居民點(diǎn)打掃衛(wèi)生,然后每天晚上一回到家里,發(fā)現(xiàn)一滴水也沒(méi)有,水桶一直空著。最后,丈夫命令她辭職,天天等水。“我想出去工作,但我沒(méi)法去,”她悶悶不樂(lè)地說(shuō),“我等水都等瘋了?!?BR>
沒(méi)有一座城市供水完全正常
新德里的水荒在印度很有典型性。在全國(guó)范圍內(nèi),由于城區(qū)的供水網(wǎng)絡(luò)嚴(yán)重失修,任何一座城市每天為市民供水的時(shí)間都只有數(shù)小時(shí)。比供水更重的問(wèn)題是污水處理。新德里既不能消解自己的缺水問(wèn)題,也不能充分處理其產(chǎn)生的污水。有約45%的市民的住所不與公共排污設(shè)施相聯(lián)通。
在全國(guó)范圍內(nèi),這些問(wèn)題更為嚴(yán)重。有7億以上也就是差不多占總?cè)丝?/3的印度人,沒(méi)有足夠的下水道設(shè)施。據(jù)聯(lián)合國(guó)的統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù),印度每年有210萬(wàn)名5歲以下的兒童主要因?yàn)槿狈Ω蓛羲劳??!俺钦芾硭Y源的方式發(fā)生顯著的變化,而且這種變化迅速到來(lái),”世界銀行在其去年十月發(fā)布的一份報(bào)告中總結(jié)說(shuō),“印度將既沒(méi)有資金來(lái)維護(hù)或者新建基礎(chǔ)設(shè)施,也無(wú)法為經(jīng)濟(jì)發(fā)展和民眾提供必需的水?!?BR>
水危機(jī)潛伏了數(shù)十年
印度的經(jīng)濟(jì)正以令人艷羨的速度闊步前進(jìn),但就算是在新德里這座印度最富裕的城市里,像麗圖這樣的中產(chǎn)人士也落到了四處找水的窘境。
這場(chǎng)危機(jī)已經(jīng)潛伏了數(shù)十年,隨著人口激增、城市大大擴(kuò)張,這已經(jīng)為脆弱而疏于管理的公共供水與凈化網(wǎng)絡(luò)帶來(lái)了新的壓力。所有這些因素已經(jīng)導(dǎo)致一些地方水資源太少,一些地方水受污染,另外還有數(shù)百萬(wàn)人每年飽受洪水侵襲之苦。如果這些問(wèn)題不能得到及時(shí)解決,它不僅危及印度的經(jīng)濟(jì)發(fā)展,也影響其國(guó)家和政府形象。
位于新德里的“科學(xué)與環(huán)境中心”負(fù)責(zé)人蘇尼塔·納雷因說(shuō):“我們這個(gè)國(guó)家無(wú)論是變得貧窮還是變得富裕,那都是因?yàn)樗木壒?。”圍繞水資源而產(chǎn)生的種種沖突,體現(xiàn)著目前印度正面臨著的眾多惱人的變化:城市和鄉(xiāng)村之間的需求沖突,根深蒂固的貧富分化,日益興盛的經(jīng)濟(jì)和脆弱的環(huán)境之間的平衡。
圣河也遭到了嚴(yán)重的污染
印度久負(fù)盛名的亞穆納河的遭遇,可以作為研究印度所面臨的水資源管理危機(jī)的一個(gè)典型案例。新德里在2000多年前就誕生在這條大河的岸上。而在印度教神話(huà)中,亞穆納河被認(rèn)為是一條從天堂流到人間來(lái)的圣河。但在新德里城區(qū)內(nèi),亞穆納河本身也可以說(shuō)已經(jīng)死去了。
從喜馬拉雅山脈流淌了400公里的亞穆納河在流入首都前,仍然相當(dāng)干凈,新德里公共供水局每天從這條作為該城最大飲用水源的河流里,汲取近87萬(wàn)立方米的水。但在亞穆納河流過(guò)市區(qū)時(shí),它就變成了新德里最大的排水溝。居民每天向這條河里傾注近360萬(wàn)立方米的污水。亞穆納河宛如一條黑色帶子。一團(tuán)團(tuán)未經(jīng)處理的污水浮在表層。沼氣泡在水面上升騰。
這水已經(jīng)無(wú)法讓魚(yú)生存,更別說(shuō)讓人去游泳或者飲用。
據(jù)官員們估計(jì),新德里的人口在過(guò)去15年里增長(zhǎng)了大約41%,達(dá)到1600萬(wàn)。隨著人口劇增,他們傾注入亞穆納河的污水中,平均有一半以上沒(méi)有得到處理。更為糟糕的是,新德里的許多居民點(diǎn)甚至沒(méi)與污水管道連通,露天排水溝分布于貧民窟的窄窄里弄,每一個(gè)弄堂都臭味彌漫。一些溝渠里由于充滿(mǎn)了垃圾和淤泥,結(jié)果完全變成了一條條墨綠色的垃圾帶。這些溝渠匯入了一條寬闊的下水道,它流過(guò)該城的東部邊緣地帶,匯集了更多的污水和垃圾,然后與來(lái)自?xún)杉椅鬯幚韽S的水流匯合,最終流入亞穆納河。
背負(fù)著從首都接納來(lái)的重重污物,亞穆納河向南蜿蜒流往馬圖拉和阿格拉(舉世聞名的泰姬陵所在地)。新德里下游的鄰居們不得不對(duì)水進(jìn)行深度處理。
“這條河受到人們的崇拜,”24歲的市民薩尼·弗馬說(shuō),在看到亞穆納河時(shí),弗馬無(wú)比震驚,他現(xiàn)在不遺余力地提醒別人污染問(wèn)題的嚴(yán)重性。他加入了一個(gè)名為“我們拯救亞穆納河”的環(huán)保組織。“如果你想崇拜這條河流,就應(yīng)當(dāng)給予它更多的尊敬,”他說(shuō),“你就應(yīng)當(dāng)正確對(duì)待它。你應(yīng)當(dāng)質(zhì)詢(xún)政府。應(yīng)當(dāng)要他們?yōu)檫@條河流做點(diǎn)什么?!?BR>
地下水都被過(guò)度抽取
印度居民普拉希很不幸地居住在新德里供水缺乏的南部城區(qū)。城里的供水在流經(jīng)長(zhǎng)達(dá)5600英里的破破爛爛的公共管網(wǎng)時(shí),有25-40%的水白白漏掉了。到普拉希這里時(shí),水幾乎從來(lái)不夠用。普拉希每月得到的自來(lái)水平均不到13加侖,而從供水局拿到的費(fèi)用帳單從6至20美元不等。她抱怨說(shuō),因?yàn)楣┧謴膩?lái)不看水表,水費(fèi)也就這樣變幻無(wú)常。
這意味著她不得不尋找其它水源,同時(shí)殫精竭慮地節(jié)約用水,以滿(mǎn)足家人用水需求。她每月還從私人供水車(chē)那里購(gòu)買(mǎi)265加侖,費(fèi)用大致為20美元,此外她還付給從一口私人水機(jī)井里汲水的工人2.5美元,水井是她和其所在住宅區(qū)的其他居民們一起打的。
據(jù)由印度政府委托編寫(xiě)的《德里人類(lèi)發(fā)展報(bào)告》介紹,新德里有近1/4的居民至少在一定程度上依賴(lài)這種水井。這也就是新德里的地下水比該國(guó)其它地方干涸得更快的主要原因之一:有78%的地下水被過(guò)度開(kāi)采。
但一幢幢簇新而時(shí)髦的公寓樓正在新德里各處拔地而起,郊區(qū)樓盤(pán)就以確保24小時(shí)供水來(lái)促銷(xiāo),不過(guò)這通常是通過(guò)打深井來(lái)實(shí)現(xiàn)的。一處新樓盤(pán)在報(bào)紙上打出的廣告詞就是這樣說(shuō)的:“想想24小時(shí)都不干渴的滋味!”
今年8月新發(fā)布的一份報(bào)告警告“一場(chǎng)空前的水危機(jī)”在迫近,報(bào)告指出25%的新德里居民根本得不到自來(lái)水,另有27%的人每天供水不到3小時(shí),有近200萬(wàn)個(gè)家庭根本沒(méi)有抽水馬桶。
根本原因在于設(shè)施和資金
新德里居民日復(fù)一日的找水行動(dòng)只是加大了對(duì)公共供水系統(tǒng)的壓力。比如說(shuō),為了彌補(bǔ)公共管道里水壓不足的問(wèn)題,普拉希和鄰居們幾年前開(kāi)始用一種所謂的增壓泵,直接從公共總水管里吸水,每戶(hù)人家都在汲取盡可能多的水。這是一種面對(duì)公共資源有限而且不可靠時(shí)出現(xiàn)的一種“我優(yōu)先”的策略,它在這座人人希望“我優(yōu)先”的城市里到處興盛起來(lái),而每一個(gè)增壓泵都在進(jìn)一步讓供水管里的水量減少。
新德里和全印度的供水形勢(shì)預(yù)計(jì)將更趨惡化。印度現(xiàn)在每年用水約6338億立方米,但這種需要正在跳躍式增長(zhǎng)。官方的估算表明,用水需求到2050年將不止翻一番,超過(guò)印度可支配的1.07萬(wàn)億立方米。不過(guò)新德里水危機(jī)中一個(gè)最為顯著的乖違之處就是該城并不完全缺乏水資源。供水局首席執(zhí)行官阿倫·馬蘇爾說(shuō),真正的問(wèn)題是因基礎(chǔ)設(shè)施破敗和資金缺乏而導(dǎo)致配水效率低下。
據(jù)供水局估計(jì),消費(fèi)者支付的費(fèi)用只有實(shí)際供水價(jià)格的40%。但馬蘇爾很明白,現(xiàn)在要提高水費(fèi)是不現(xiàn)實(shí)的。他說(shuō):“如果我們能讓供水充足,要讓人們支付更高消費(fèi)就會(huì)容易一些?!比ツ暝刑嶙h將一些居民點(diǎn)的供水民營(yíng)化,但因遭遇到強(qiáng)烈反對(duì),而最終流產(chǎn)了。這樣一來(lái),該城的管道網(wǎng)也就持續(xù)在一團(tuán)糟的境地。